Sashiko

Dit is het tweede blog over de vakantiereis in Japan afgelopen zomer.

Inmiddels zijn we in Takayama aangekomen.  Takayama is bekend om zijn oude houten huizen. Echt een stuk oude stad nog. Net buiten het centrum is ook nog een openlucht museum en daar worden in sommige huizen oude ambachten gedemonstreerd of tentoongesteld. Het leukste en wat mij het meeste aansprak was het sashiko borduurwerk. Een dame zat heel rustig in een opening van een huis te borduren. Net voordat we naar dit openluchtmuseum waren gegaan hadden we  deze borduurtechniek al gezien en natuurlijk een  pakketje gekocht. Het is een tasje dat al keurig in elkaar is gezet. Er zit borduurgaren bij en het patroon is al  voorgedrukt op de stof. Je hoeft het dus alleen nog te borduren.

In het museum zelf had ik ik een proefpakketje gekocht. Nou het is nog wel even oefenen om de steekjes precies recht en even groot te krijgen zonder dat ze elkaar kruizen. Pfffff, dat valt nog niet mee om de steekjes recht te krijgen.

Het leuke van alles is dat ik een paar weken later bij mijn handwerkvriendin kom en zij haar handwerk laat zien. En laat zij nu al volop aan het sashiko borduren zijn! En dan krijg ik ook nog dit prachtige projecttasje van haar cadeau! Geweldig, ga je helemaal naar Japan…..

Het sashiko borduren wordt zeker vervolgd want 20 december ga ik bij het Japan Craft center een workshop boro volgen. Ook een borduurtechniek, zeg maar het zusje van sashiko. Later zal ik in een ander blog hier meer over vertellen.

IMG_0756

En in de metrostations kun je voor nog geen €5,00 uit deze automaat een paraplu scoren.

Webwinkel

Afgelopen weken, ondanks de voorbereidingen voor de workshop, is Anke druk geweest met het opnieuw inrichten van de webwinkel.

Naast de vertrouwde patronen, vindt u nu een nieuw hoofdstuk met kant en klare artikelen door ons zelf persoonlijk gemaakt.

Alle productie zijn unieke items en zijn met zorg door één van ons met heel veel liefde gemaakt.

Enkele voorbeelden:

Kralentassen

Sokken

Projecttasjes

Truien en vesten

Dus zoekt u nog een cadeautje voor de feestdagen? Via de webshop kunt u uw bestelling plaatsen. Wij sturen het u dan zo spoedig mogelijk naar u toe.

Dagworkshop Koperdraadje Alblasserdam 

Zaterdag 23 november voor tien uur stonden we in Alblasserdam bij de winkel van Lia “ het Koperdraadje” in Alblasserdam. De eerste enthousiaste workshop deelnemers waren er al. Op het programma stond de kolsjaal met kraaltjes gebreid van het handgeverfde lacegaren uit de winkel van Lia.

Allereerst mochten de deelnemers hun eigen favoriete kleur uitzoeken. De strengen werden ondertussen door Anke tot bollen gewikkeld. Elke deelnemer kreeg een restje garen waarop ze kralen aanregen. Vier randjes breien, oefenen op een proeflapje. Verdraaid inteken, omslaan, kraal ertussen, recht, of toch averecht? Het was echt een concentratie breioefening. “Hier zit de kraal niet goed, daar ben ik een omslag vergeten”, en ook: ”gelukkig het is een proeflapje”, waren kreten tijdens het breien.

Om half één lagen er dan toch de eerste lapjes klaar. Na een fantastische lunch verzorgd door Lia gingen alle deelnemers enthousiast starten met kralen rijgen aan hun eigen gekozen lacegaren. De steken werden opgezet en heerlijk, eerst een aantal naalden recht breien, zonder kralen.

IMG_3422

Aan het eind van de middag gingen alle deelnemers enthousiast naar huis met het eerste randje in de sjaal met genoeg ervaring om de sjaal thuis verder te breien.IMG_3424

Deelnemers bedankt voor de gezellige dag in Alblasserdam! We, Anke en ik, hebben genoten van de enthousiaste groep! Lia hartelijk dank voor de perfecte verzorging/organisatie. 

O,ja en we breien tussendoor vrolijk verder aan de kralentas. Even een update van de volgende tien toer van de kralentas

IMG_0358

Culturen

Ik, Anke, dompel mij tijdens vakanties graag onder in andere breiculturen. Zo ben ik al een aantal keren in Estland geweest ,maar ook op Shetland om daar de verschillend breitechnieken te leren kennen en te ervaren hoe daar wordt gebreid. En om te zien wat er wordt gebreid. Ook tijdens de zomervakantie ga ik graag naar Noorwegen of Zweden.

Maar dit jaar was het een heel ander land aan de beurt, namelijk Japan! We zijn drie weken met reisorganisatie Djoser door Japan gereisd. Gelukkig was er binnen deze reis voldoende tijd om ook zelf op pad te gaan. Natuurlijk wilde ik weten of er wordt gebreid en wat er wordt gebreid.

Natuurlijk had ik mij al wel verdiept in wat ik eventueel kon verwachten. En de kralen in de kralentasjes komen voor een groot deel uit Japan, de Miyuki kralen. Wat maken ze hier in Japan mee?

Tijdens de rondreis kwamen we soms gepland, soms was je een hele dag in Tokyo op zoek naar….. en soms kwam je onverwacht ook leuke handwerk winkeltjes tegen. Het was alleen heel erg jammer dat de mensen geen Engels konden en dat je er niet mee in contact kwam. Ik probeer een beetje de sfeer en het happydepeppie gevoel weer terug te vangen in mijn foto’s en tekst. Want het is altijd leuk om iets te vinden waar jezelf gelukkig van wordt. En met iets bedoel ik dan dingen op handwerk gebied.

De eerste vondst was dan ook geheel onverwachts, een stoffenwinkeltje in Koyasan. Een dorpje met weinig winkels, maar het is een soort van bedevaartsoord. Er zijn heel veel tempels en een prachtige begraafplaats waar wanneer ‘s avonds  de lantaarns aangaan, de sfeer sprookjesachtig is. De monnik Kukai, de stichter van het Shingon-boeddhisme is in het jaar 819 hier begraven.

 

Natuurlijk moest ik het stoffenwinkeltje in. Jammer maar helaas konden we niet met elkaar communiceren maar toen ik mijn breitasje van Hollandse stofjes liet zien, werd het tasje helemaal geaaid.

DSC_0687
Het stoffenwinkeltje en mijn breitasje wordt geaaid
IMG_6523
de auto waar de stofjes naar de winkel gebracht worden

IMG_6525

Min of meer gepland in Kyoto kwam ik in een handwerkzaak terecht. Bij de toeristeninfo begreep de jongedame niks van mijn vraag, maar een ouder dame wel. Waar kan ik iets vinden op handwerkgebied of een handwerkwinkel? En zo kwam ik in de kelder van een hele grote “V&D” in Kyoto met wol, stof,kleinvak en kralen terecht. Niks gekocht maar ik kon al vast aan de prijzen wennen. Niet goedkoop hier. Maar wel leuk om te zien.

IMG_0706
“V&D” kelder

Doorreis naar Nara. Nara is bekend om de hertjes die tussen de de pagodes doorlopen. Beetje brutale beestjes maar ja als je heilig bent mag je alles…. toch?  In het stadje had ik vooral oog voor de winkels waar je of kimono’s kunt huren of kopen. Ik. heb er geen aan gehad maar wel leuk om te zien en later tijdens de vakantie zien we vooral jonge vrouwen tijdens de festivals er mee lopen. Onder andere in Inari waar we het shinto heiligdom bezoeken.

We reizen door naar Takayama met de Skinkansen, dit kan al breiend in de trein. Anderhalf uur vertraging door de vele regenval waardoor de trein niet door kon rijden maar ik kon wel lekker even door breien. Overigens kijkt geen Japanner raar op als je in de trein breit.  De mensen zelf zijn heel individualistisch en zullen niet nieuwsgierig of belangstellend een vraag stellen. Wel jammer dat er geen contact is.

In het volgend blog zal ik meer “Japanse” avonturen vertellen!

“Schoppendag”

Wat een regenachtige week, met voor mij als toppunt de zondag. Afgelopen zondag is het volgens mij geen moment droog geweest. Een “Schoppendag”, zouden ze vroeger gezegd hebben. Nu vertaal ik dat in een heerlijke zondag op de bank omringd met mijn breiwerken.

Een weekeinde beurs doet geen goed aan mijn UFO- project, de kralentas. Toch is het weer gelukt om de tien toer te breien. Afgelopen dag druk geweest met het rijgen van de kralen. Breien wil nog wel lukken ‘s avonds op de bank. Rijgen is toch, in ieder geval voor mij, een karwei aan tafel en het liefst met een zonnetje.

Momenteel is er een patroon van een omslagdoek met een kralenrand te vinden in het breimagazine:” Trui”. Dit blad wordt uitgegeven door Trollenwol in Driebergen. Een patroon voor beginners of voor breisters die nog een makkelijk breiwerk zoeken.

Daarnaast zijn we ons aan het voorbereiden voor een workshop op 23 november bij het Koperdraadje in Alblasserdam. Het breien van kralen in handgeverfde lace staat op het programma. Er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar maar vol=vol. Opgave via de website van het Koperdraadje.  (info@koperdraaje.nl) daar vindt u ook alle informatie over de inhoud van de dagworkshop.

IMG_0101
De kol die als workshop bij het Koperdraadje gevolgd kan worden.

Nu maar verder met één van mijn breiwerken. Het regent nog steeds gestaag verder!

IMG_0355

Terugblik Breidagen Zwolle oktober 2019

 

We zijn nog aan het bijkomen van de Breidagen in Zwolle. Wat was het weer ontzettend gezellig in de IJsselhallen met alle, vooral handwerkende mensen.

E56A25A6-BA6D-4BA5-BBD9-A094C386E31A
Zondag ochtend na de Breidag

De Breidagen is bijna een reünie. Mensen die langskomen om te laten zien hoever ze zijn, waarmee ze bezig zijn, vragen hebben over een patroon, nog een ander patroon zoeken of…..

Te veel om op te noemen. Ook waren er weer enkele enthousiaste dames die graag wilden leren hoe je met kralen kunt breien of haken. De masterclass van drie uur, vloog om. Het leek erg lang maar na drie uur was er nog maar een klein stukje gebreid. Blijkt toch moeilijk om en met vijf naalden en met kralen te breien. En op wat voor naalden? Een ieder heeft haar eigen voorkeur, lang, kort, Carbon of. Ja met kralen breien heb je vooral dunne naalden nr. 1 nodig. Ook het breien op dunne naalden is een hele uitdaging. Complimenten voor de moed en doorzettingsvermogen van de deelnemers. Je moet er maar gaan zitten aan de workshoptafel waar de mensen langs lopen en iets vragen, opmerken. Allemaal ruis bij de volledige concentratie die nodig is om met kralen te leren breien.

Natuurlijk heb ik ook gesproken over mijn uitdaging! De grote kralentas! En ja hoor, het is gelukt om ondanks de beurs, de voorbereiding en het weer opruimen van een paar dagen beurs. Twee foto’s want voor de oplettende lezer: u heeft de foto van de week ervoor gemist! Maar hier is het bewijs, inmiddels zijn er 40 toer gebreid. Het begin van de eerste bloem is te zien. Er komt kleur in de tas.

Breidag Zwolle

Alle handwerkjes en UFO’s gaan dit weekend van ons in het handwerkmandje om op een later tijdstip mee verder te gaan. Connie’s UFO heb ik afgelopen weekend gezien, die van de vorige twee blogs…… een plaatje wordt het. Maar aankomend  weekend gaan wij niet handwerken maar staan wij op de Breidagen in Zwolle. 11 en 12 oktober.

Onze stand is weer overvol met onze boeken, pakketjes om zelf een kralentasje te breien, patronen van Henny om uw pop aan te kleden of misschien zoekt u nog een projecttasje voor uw UFO. Mooi opgeborgen in de kast. En als u een trui of vest een te groot project vindt maar toch deze winter er warmpjes bij wilt lopen,  wij hebben leuke truien en vesten aantrekkelijk geprijsd op onze stand 28.
Maar wij houden eigenlijk helemaal niet van UfO’s en zeker niet als het een pakketje of patroon van ons is. Dus mocht u ooit iets gekocht hebben bij ons, maar u komt er niet helemaal uit…..aan het einde van een beursdag, zo tegen een uur of vier hebben wij wel even tijd om u misschien verder te helpen.
En als Het nog geen UFO is maar iets wat u nieuw wilt leren, wij hebben nog plaats bij onze workshops.
Een tasje haken of breien, een mooie starters workshop en als u al wat gevorderd bent maar nog niet de kneepjes van het vak beheerst, Connie geeft een masterclass traditioneel kralentasje breien. Voor opgave of meer info: klik hier

opgave: geldersemutsen@gmail.com

 

Graag tot vrijdag of zaterdag in Zwolle!

Nieuwe patronen bij Mijn Wolletjes (vestje en rode omslagdoek) en het Koperdraadje (roze sjaal). Patroon en juiste garens op de stands van Mijn Wolletjes en het Koperdraadje verkrijgbaar.